Le village de broderie de Dông Cuu
Au village de Dông Cuu (commune de Dung Tiên, district de Thuong Tin, Hanoi), on ne peut rester indifférent devant les broderies colorées au service des festivités. Des motifs de broderie ancienne qui semblaient perdus ont ressuscité ici.
Situé sur la rive droite de la rivière Nhuê, l'ancien village de Dông Cuu était autrfois célèbre dans tout le pays avec ses costumes brodés pour les fêtes traditionnelles. Beaucoup de broderies traditionnelles du village telles que rideaux d’autel, sentences parallèles, panneaux de toile, parasols, vêtements pour les cérémonies... se retrouvaient un peu partout dans le pays. Selon la légende, l’ancêtre de la broderie du village de Dông Cuu est le Docteur Lê Công Hành (1606-1661). Il a appris la broderie quand il était ambassadeur puis l’a enseignée à son village natal de Quât Dông et aux villages environnants, dont Dông Cuu.
Selon les vieux artisans du village, les outils utilisés dans la broderie sont très simples : aiguilles, cadres de diverses dimensions (ronds et rectangulaires), ciseaux, règles, marqueurs, craies, fils et tissus de couleurs différentes (coton, satin, soie) ...
Pour les techniques de broderie, la combinaison des couleurs est très importante. La régularité stricte et douce des fils est la signature des meilleurs artisans.
Auparavant, les brodeurs faisaient des rideaux d’autel, des sentences parallèles, des panneaux de toile, des parasols, des robes et serviettes pour les cérémonies... La technique de broderie était simple, et les couleurs pas aussi riches comme qu’aujourd'hui. Au début du XXe siècle, la broderie traditionnelle a incorporé des matériaux, des fils et des couleurs industrielles venus de l’Occident.
Au fil des ans, la broderie s’est développée de plus en plus et a connu des tournants importants, de nombreux types de broderie ont atteint une haute qualité et un haut niveau esthétique. Les brodeurs de Dông Cuu dessinent le motif sur le tissu avec des craies.
De nombreux artisans se consacrent à la conservation et à la valorisation des modèles anciens. Vu Van Gioi est célèbre pour avoir restauré des costumes des rois et des reines de la dynastie des Nguyên. Aujourd'hui, les habitants de Dông Cuu s’orientent vers les broderies au service des fêtes traditionnelles, festivals, carnavals et costumes pour des troupes d’artistes. A la saison des fêtes, de nombreux clients viennent au village pour acheter ou passer des commandes...
La broderie apporte un revenu appréciable aux gens d'ici. Cet artisanat a contribué non seulement à stabiliser leur vie, mais aussi à restaurer et préserver des motifs de broderie ancienne. Il s’agit aussi d’une nouvelle orientation pour le village de Dông Cuu.
(Source: VNI)
Situé sur la rive droite de la rivière Nhuê, l'ancien village de Dông Cuu était autrfois célèbre dans tout le pays avec ses costumes brodés pour les fêtes traditionnelles. Beaucoup de broderies traditionnelles du village telles que rideaux d’autel, sentences parallèles, panneaux de toile, parasols, vêtements pour les cérémonies... se retrouvaient un peu partout dans le pays. Selon la légende, l’ancêtre de la broderie du village de Dông Cuu est le Docteur Lê Công Hành (1606-1661). Il a appris la broderie quand il était ambassadeur puis l’a enseignée à son village natal de Quât Dông et aux villages environnants, dont Dông Cuu.
Selon les vieux artisans du village, les outils utilisés dans la broderie sont très simples : aiguilles, cadres de diverses dimensions (ronds et rectangulaires), ciseaux, règles, marqueurs, craies, fils et tissus de couleurs différentes (coton, satin, soie) ...
Pour les techniques de broderie, la combinaison des couleurs est très importante. La régularité stricte et douce des fils est la signature des meilleurs artisans.
Auparavant, les brodeurs faisaient des rideaux d’autel, des sentences parallèles, des panneaux de toile, des parasols, des robes et serviettes pour les cérémonies... La technique de broderie était simple, et les couleurs pas aussi riches comme qu’aujourd'hui. Au début du XXe siècle, la broderie traditionnelle a incorporé des matériaux, des fils et des couleurs industrielles venus de l’Occident.
Au fil des ans, la broderie s’est développée de plus en plus et a connu des tournants importants, de nombreux types de broderie ont atteint une haute qualité et un haut niveau esthétique. Les brodeurs de Dông Cuu dessinent le motif sur le tissu avec des craies.
De nombreux artisans se consacrent à la conservation et à la valorisation des modèles anciens. Vu Van Gioi est célèbre pour avoir restauré des costumes des rois et des reines de la dynastie des Nguyên. Aujourd'hui, les habitants de Dông Cuu s’orientent vers les broderies au service des fêtes traditionnelles, festivals, carnavals et costumes pour des troupes d’artistes. A la saison des fêtes, de nombreux clients viennent au village pour acheter ou passer des commandes...
La broderie apporte un revenu appréciable aux gens d'ici. Cet artisanat a contribué non seulement à stabiliser leur vie, mais aussi à restaurer et préserver des motifs de broderie ancienne. Il s’agit aussi d’une nouvelle orientation pour le village de Dông Cuu.
(Source: VNI)
Mettre à jour : 18-05-2011
Les autres
Circuits
Hôtel
A propos de nous
Voyage Vietnam avec Galatourist
De petits voyages, pour de grands bonheurs…Voyager c’est non seulement découvrir mais c’est aussi aller à la rencontre des habitants. Galatourist a été conçue pour cela.En huit ans d’expérience, l’agence GALATOURIST est devenue un tour-opérateur de renom au Vietnam, spécialisé dans la rencontre avec les habitants.
Que vous voyagiez en groupes ou individuellement, vous trouverez votre bonheur chez nous. Notre positionnement de spécialistes nous permet de concevoir des voyages sur mesure s’adaptant aux désirs de chaque voyageur....
Avis de nos clients
• Nom du client : M. Frenot Luc
• Adresse : 5 COUR DES MARES ...
• Nom du client : M. FITOUSSI Max
• Adresse : 27, avenue de ...
Nom du client: M. Dumas Dominique
Adresse: 9 passape ...






























Promotion Spéciale
Acceptation du paiement en ligne, très commode.